Профессорско-преподавательский состав

Клепальченко Игорь Алексеевич

заведующий кафедрой иностранных языков, кандидат филологических наук, доцент кафедры, координатор языковых программ факультета непрерывного образования РГУП. Соавтор учебного пособия “Английский язык для школьников и поступающих в вузы”, а также автор ряда практикумов по английскому языку. В 1998 г. принимал участие в Российско-Американской программе обмена преподавателями Russian American Cultural Exchange. Выступал на международных конференциях, как в России, так и за рубежом. Был председателем жюри V Всероссийской олимпиады по английскому языку в 2003 г. Прошел повышение квалификации по курсам “Проблемы управления качеством образования в педагогическом вузе”, “Иностранные языки студентам-юристам”, “Определение уровня знаний по юридическому английскому”, “Методика подготовки к сдаче международного экзамена по английскому языку IELTS”, “Современные интернет-технологии в преподавании иностранных языков”. Специализируется на подготовке студентов к сдаче международного экзамена по английскому языку IELTS для поступления на программу «Бакалавр права» Лондонского университета, а также на преподавании английского языка для университетских целей. Сопровождает группы студентов факультета непрерывного образования, проходящих языковую практику в Королевском колледже Лондона.

Абдуллина Римма Габдуловна

старший преподаватель кафедры иностранных языков. Окончила Романо-германский факультет Башкирского государственного университета по специальности «преподаватель и переводчик французского и английского языков». В РГУП с 2005 г. Преподавательской деятельностью начала заниматься с 1980 г. В настоящее время ведет практические занятия по английскому языку на I-II курсах, особое внимание, уделяя обучению и совершенствованию навыков профессионального чтения. Сфера научных интересов связана с проблемами повышения мотивации изучения иностранных языков у студентов. Является постоянным участником вузовских научных конференций. Автор пособия «Законодательная система Канады». Имеет профессиональный опыт устного и письменного перевода.

Булановская Татьяна Александровна

кандидат филологических наук, доцент, заместитель заведующего кафедрой. Член редколлегии журнала Speak out, автор статей по социальной политике и образованию Ирландии. Выступала на международных конференциях с докладами по терминологии и методике преподавания иностранных языков. Прошла стажировку в США, работала в старшей школе Лонг Айленда в качестве специалиста по российской культуре, а также в летних языковых лагерях Мальты, Ирландии. Член оргкомитета по проведению Всероссийских олимпиад по английскому языку. Член российской Ассоциации преподавателей иностранных языков НАТЕ и МЕЛТА. Специализируется в области подготовки студентов к сдаче международных экзаменов САЕ, FCE, IELTS, BEC, к поступлению на программу «Бакалавр права Лондонского университета» и преподавания юридического английского. Прошла повышение квалификации по темам: «Метод кейсов», «Определение уровня знаний по юридическому английскому». Регулярно сопровождает студентов, проходящих языковую практику в Королевском колледже Лондона.

Бурдина Елена Львовна

кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков. Имеет два высших образования: историческое и филологическое. Окончила аспирантуру Федерального института развития образования. В Российском государственном университете правосудия работает с 2004 года, преподает на юридическом факультете и на факультете непрерывного образования. Автор 12 научных статей. Выступала на всероссийских научных конференциях с докладами: «Национальная образовательная политика России: исторический опыт», «Национально-культурный компонент в обучении иностранному языку», «О восприятии реалий иной культуры» и др. В рамках программы культурного обмена выезжала в США, где изучала опыт организации педагогического процесса в учебных заведениях страны. В 2009 году прошла курс профессиональной переподготовки в Московском городском психолого-педагогическом институте и получила диплом психолога. Повысила квалификацию на кафедре профессиональных иностранных языков в Университете труда и социальных отношений по программе: «Английский язык для студентов-юристов».

Вэскер Алла Борисовна

Кандидат педагогических наук, доцент. Преподает французский язык в РГУП с 2004 года. Окончила Московский Государственный Педагогический Институт им. В.И. Ленина по специальности «французский язык». Общий педагогический стаж – 30 лет. Работала в ряде педагогических вузов Москвы. Имеет 45 печатных работ, из них 2 монографии, 5 учебно-методических пособий, 2 публикации в научно-методическом журнале ВАК «Мир образования – образование в мире». Читала лекции на факультете повышения квалификации преподавателей Исследовательского центра проблем качества подготовки специалистов, в Институте переподготовки работников образования Московской области, в институте дополнительного педагогического образования Московского педагогического университета, на ФПК Московского Государственного Педагогического Университета. Является членом НООПРИЛ (научно-педагогическое общество, занимающееся вопросами прикладной лингвистики), а также сопредседателем российско-французской ассоциации гуманизации образования и защиты прав ребенка «Новое образование». Прошла курс повышения квалификации «Современные технологии преподавания иностранного языка». Владеет методикой преподавания иностранного языка по эмоционально-смысловому методу И.Я. Шехтера.

Гранкина Лилия Анатольевна

преподаватель кафедры иностранных языков. Окончила Белгородский государственный университет по специальности «Преподаватель английского и немецкого языков». Принимала участие в программе стажировки по английскому языку Work & Travel в США. Имеет опыт преподавания английского языка в общеобразовательных школах, а также в школе английского языка “English First”. Прошла курс повышения квалификации по подготовке к Кембриджским экзаменам по английскому языку. Имеет второе высшее образование по специальности «Экономика и управление на предприятии». Работает в Университете с 2009 года. Специализируется на преподавании грамматики и практики устной и письменной речи английского языка. В настоящее время работает над кандидатской диссертацией.

Гришенкова Екатерина Сергеевна

Старший преподаватель кафедры иностранных языков, преподает французский язык. Окончила Московский гуманитарный педагогический институт по специальности иностранный язык. Владеет тремя иностранными языками: французским, английским и испанским. Участвовала в Московской городской научно-практической конференции «Swapshop 2002». Прошла курс повышения квалификации в Российском новом университете на тему «Базовая языковая подготовка переводчика», а также курсы повышения квалификации на тему «Преподавание права на французском языке», организованные посольством Франции. В настоящий момент работает над кандидатской диссертацией.

Жижаева Светлана Владимировна

Старший преподаватель кафедры иностранных языков. Окончила факультет иностранных языков Московского городского педагогического университета. В Российском государственном университете правосудия работает с 2004 года. Получила второе высшее образование в РГУП по специальности «юриспруденция». Прошла повышение квалификации по подготовке к сдаче международных экзаменов по английскому языку. Специализируется в области методики преподавания юридического и делового английского. Участвовала в методических семинарах в рамках симпозиума «Иностранные языки – студентам юристам».

Закова Анастасия Семеновна

специалист кафедры по учебной работе.

В 2012 г. закончила Факультет непрерывного образования РГУП по программе СПО.

Иванов Евгений Иванович

доцент кафедры (совместитель). Ведет практические занятия по английскому языку на юридическом факультете РГУП для студентов 1 и 2 курсов очного и заочного отделений, специализируется в области юридической лексики и юридического перевода. Окончил 1-й Московский государственный институт иностранных языков имени Мориса Тореза. Имеет профессиональный опыт устного и письменного перевода. Неоднократно выезжал за рубеж для участия в качестве переводчика на международных мероприятиях Университета. Является автором ряда учебно-методических пособий и большого числа переводов профессионального уровня. Основное место работы - начальник Отдела международного правового сотрудничества РГУП.

Калужская Ирина Александровна

кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков с 2002 года. Окончила филологический факультет Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова и аспирантуру в Университете наук СССР. Защитила кандидатскую диссертацию по сравнительно-историческому и типологическому языкознанию. С 1973 по 1996 г. работала в Российской Университета наук. Автор более 60 научных трудов по филологии, в том числе одной монографии, а также нескольких пособий по английскому языку для студентов-юристов. В настоящее время принимает участие в составлении и редактировании электронного англо-русского словаря ABBYY Lingvo и Большого англо-русского словаря (бумажная версия). Неоднократно проходила стажировки в Британском Совете, в том числе участвовала в семинарах по подготовке к сдаче международного экзамена по английскому языку для юристов (International Legal English Certificate). Является членом Гильдии преподавателей и переводчиков английского языка для юристов. Ведет практические занятия по английскому языку на факультете подготовки специалистов для судебной системы. Особое внимание уделяет развитию творческих навыков студентов в области изучения иностранного языка. Владеет современными методиками преподавания, в том числе обучения с помощью мультимедийных средств.

Карева Анна Львовна

старший преподаватель кафедры иностранных языков. Имеет опыт работы в Московском гуманитарном педагогическом институте и Российском государственном университете дружбы народов. Неоднократно участвовала в научно-практических и методических семинарах и конференциях. Имеет публикации в педагогических изданиях. В настоящее время завершает работу над кандидатской диссертацией по педагогике. Специализируется в преподавании грамматики, практики устной и письменной речи, страноведения Великобритании и Америки, иностранного языка для профессионального и делового общения. Регулярно сопровождает группы студентов факультета непрерывного образования на языковую практику в Королевском колледже Лондона.

Козлова Юлия Сергеевна

старший преподаватель кафедры иностранных языков. В Российском государственном университете правосудия работает с 2003 года. Окончила факультет иностранных языков Московского гуманитарного педагогического института. Имеет второе высшее образование - закончила юридический факультет РГУП. Преподает английский и итальянский языки. Принимала участие в практических семинарах по методике преподавания английского языка юристам, по подготовке к сдаче Кембриджского экзамена по юридическому английскому языку (International Legal English Certificate). Прошла повышение квалификации по теме: «Иностранные языки – студентам юристам: потенциал кейс-метода». Специализируется на подготовке студентов к языковой практике в Великобритании.

Кононова Нина Анатольевна

преподаватель кафедры иностранных языков. Окончила Белгородский государственный университет по специальности «Учитель английского и немецкого языков». Имеет второе высшее образование по специальности «Экономист-менеджер». Имеет опыт преподавания английского языка в педагогическом колледже, а также в Белгородском государственном университете и в НИТУ МИСиС. В Университете специализируется на преподавании практики устной и письменной речи, а также английского языка для специальных целей. В настоящее время работает над кандидатской диссертацией.

Куракина Светлана Николаевна

старший преподаватель кафедры иностранных языков. Куракина Светлана Николаевна окончила романо-германский факультет Московского Государственного педагогического института по специальности французский и немецкий языки. Ведет практические занятия по французскому языку, специализируется на методике преподавания французского юридического. Стаж педагогической работы – 15 лет. Имеет большой профессиональный опыт устного и письменного перевода. Неоднократно выезжала во Францию в качестве переводчика и для участия в обучающих семинарах. Преподавательскую деятельность совмещает с работой в отделе международных связей, является заместителем начальника отдела и отвечает за развитие программ сотрудничества с Францией. Является автором нескольких пособий по французскому языку для студентов-юристов, соавтором Русско-англо-французского словаря юридических терминов.

Михайлов Юрий Иванович

доцент кафедры иностранных языков, преподает английский и немецкий языки на 1 и 2 курсах очного отделения (совместитель). Педагогический стаж работы в вузах более 20 лет. Окончил 1-й Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. Мориса Тореза, а затем с отличием Государственную финансовую Университет по специальности «экономист по международным экономическим отношениям». Прошел стажировку в Боннском университете (Германия). Регулярно проводит научные студенческие конференции на иностранных языках с привлечением специалистов по юридической и экономической тематике. Уделяет большое внимание совершенствованию учебного процесса. Участвует в создании комплекса учебно-методических пособий. Им опубликовано большое число научных статей и переводов.

Осадчая Ольга Николаевна

старший преподаватель кафедры. Получила образование в Московском гуманитарном педагогическом институте по специальности «английский и французский языки». Имеет опыт работы переводчиком. Прошла курс повышения квалификации в издательстве Кембриджского университета. В Университете работает с 2005 года. Специализируется на подготовке студентов к языковой практике в Великобритании, а также на преподавании английского языка для университетских целей и права. Сопровождает студентов на языковую практику в Королевский колледж Лондона..

Парфененко Елена Николаевна

старший преподаватель кафедры иностранных языков. Окончила Московский гуманитарный педагогический институт. Прошла обучение на факультете дополнительного образования по теме: «Литературно-лингвистическое краеведение на иностранном языке». В 2010 получила второе высшее образование, окончив юридический факультет РГУП. Прослушала практические семинары по методике преподавания английского языка юристам, а также по подготовке к сдаче Кембриджского экзамена International Legal English Certificate и к экзамену IELTS. Специализируется в области преподавании английского языка для университетских целей.

Паршина Лилия Николаевна

старший преподаватель кафедры. Окончила Московский Государственный Институт Международных Отношений. Преподаёт английский и немецкий языки, занимается переводческой деятельностью. Стаж педагогической работы – 15 лет. Сотрудничала с Российско-германским обществом им. Швейцера. Занималась подготовкой слушателей к сдаче экзамена на международный сертификат (в институте им. Гёте). Являлась координатором сертификационного центра TRINITY в Москве. Участвовала в международных выставках-конференциях молодых ученых в качестве переводчика. Работает над темой: «История происхождения идиоматических выражений и их использования в современном английском языке».

Попова Елена Павловна

старший преподаватель кафедры иностранных языков. В Российском государственном университете правосудия работает с 2004 года. Окончила факультет иностранных языков Московского городского педагогического университета. Получила второе высшее образование в РГУП по специальности «юриспруденция» . Прошла повышение квалификации по подготовке к сдаче международных экзаменов по английскому языку (ILEC, IELTS). Участвовала в методических семинарах в рамках симпозиума «Иностранные языки – студентам юристам». Имеет опыт работы переводчиком в международной компании по оценке и экспертизе специальных объектов и инвестиций. Специализируется в области методики преподавания юридического и делового английского. В настоящее время работает над кандидатской диссертацией по лингвистике.

Украинец Ирина Анатольевна

Кандидат исторических наук, доцент кафедры. Окончила Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, защитила диссертацию по англо-американской литературе. Закончила юридический факультет Российского государственного университета правосудия по специальности «Юриспруденция». С 1977 г. работала в МГУ в должностях ассистента, старшего преподавателя, доцента. В Российском государственном университете правосудия работает с момента основания. Стаж преподавательской работы свыше 30 лет. Специализируется по методике преподавания юридического английского языка. Особое внимание уделяет специфике перевода международных юридических документов, судебных дел с английского на русский и с русского на английский языки, в первую очередь дел, рассматриваемых в Европейском суде по правам человека. Разработала оригинальную методику проведения различных видов ролевых игр для студентов-юристов, регулярно проводит деловые игры со студентами Университета в виде судебных заседаний на английском языке. Ведет занятия на 1 и 2 курсах дневного и заочного отделений, факультативные занятия на 3 и 4 курсах, используя оригинальные тексты по специальности. Студенты И.А. Украинец неоднократно становились лауреатами российских и международных конкурсов. Является автором более 60 научных и методических публикаций. Регулярно выступает с докладами на международных семинарах, конференциях. Проходила стажировку за рубежом и в ведущих вузах РФ. Активно сотрудничает с различными международными организациями, в том числе с ООН.

Филиппова Евгения Владимировна

кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков. Окончила Московский областной педагогический институт имени Н.К. Крупской по специальности английский язык и аспирантуру МГУ им. М.В. Ломоносова. Защитила кандидатскую диссертацию по медицинской терминологии английского языка. Работала на кафедре западноевропейских языков в Российском государственном университете медицинских наук. В качестве переводчика участвовала в международных конференциях и семинарах в России и за рубежом. Автор ряда научных публикаций по проблемам терминологии. Специализируется на подготовке студентов факультета непрерывного образования к практике в Королевском колледже Лондона.